Current File : /home/emergentqj/antanimora/wp-content/languages/plugins/jetpack-fr_FR-a92df450dcecb4ab69728221dfbe2cc1.json
{"translation-revision-date":"2024-03-05 09:44:35+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-rc.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Your site host is on a private network. Jetpack can only connect to public sites.":["L\u2019h\u00e9bergeur de votre site se trouve sur un r\u00e9seau priv\u00e9. Jetpack ne peut se connecter qu\u2019\u00e0 des sites publics."],"<Button>See your backups in the cloud<\/Button><br\/><ExternalLink>View activity log<\/ExternalLink>":["<Button>Consultez vos sauvegardes dans le cloud<\/Button><br\/><ExternalLink>Afficher le journal d\u2019activit\u00e9<\/ExternalLink>"],"Learn about the file browser":["En savoir plus sur le navigateur de fichiers"],"The backup file browser allows you to access, preview and download all your backup files.":["Le navigateur de fichiers de sauvegarde permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 tous vos fichiers de sauvegarde, de les pr\u00e9visualiser et de les t\u00e9l\u00e9charger."],"Manage your backup files":["G\u00e9rer vos fichiers de sauvegarde"],"Learn about real-time backups":["En savoir plus sur les sauvegardes en temps r\u00e9el"],"Founder, FreshySites.com":["Fondateur, FreshySites.com"],"Our developers use VaultPress Backup all the time. It\u2019s a one\u2011click way to return to where we were before things got wonky. It gives us a little emergency parachute so if we\u2019re working on a customization that breaks everything, we lose minutes, not hours.":["Nos d\u00e9veloppeurs utilisent VaultPress Backup tout le temps. Il permet de revenir en un clic l\u00e0 o\u00f9 nous \u00e9tions avant que les choses ne tournent mal. Gr\u00e2ce \u00e0 ce petit parachute de secours, si nous travaillons sur une personnalisation qui met le site hors service, nous perdons quelques minutes, et non des heures."],"Author \/ Investor \/ Podcaster":["Auteur \/\u00a0Investisseur \/\u00a0Podcasteur"],"Millions of people depend on my site, and downtime isn\u2019t an option. Jetpack VaultPress Backup handles my site security and backups so I can focus on creation.":["Des millions de personnes comptent sur mon site et les temps d\u2019arr\u00eat sont inacceptables. Jetpack VaultPress Backup g\u00e8re la s\u00e9curit\u00e9 et les sauvegardes de mon site afin que je puisse me concentrer sur la cr\u00e9ation."],"VaultPress Backup is built specifically for WordPress & WooCommerce and is incredibly easy to use; no developer required.":["VaultPress\u00a0Backup est sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour WordPress et WooCommerce, et est incroyablement facile \u00e0 utiliser\u00a0; aucune comp\u00e9tence en d\u00e9veloppement n\u2019est requise."],"Integrated, and easy to use":["Une solution int\u00e9gr\u00e9e et facile \u00e0 utiliser"],"You can easily restore your site in one click, if needed, with VaultPress Backup from desktop or our mobile app.":["Si n\u00e9cessaire, vous pouvez facilement r\u00e9tablir votre site en un clic avec VaultPress\u00a0Backup depuis un ordinateur de bureau ou \u00e0 l\u2019aide de notre application mobile."],"One-click restores from anywhere":["R\u00e9tablissement en un clic, depuis n\u2019importe o\u00f9"],"Most hosts back up your site once a day. VaultPress Backup saves every change you make in real-time, so you can quickly revert to any update you made with ease.":["La plupart des h\u00e9bergeurs proc\u00e8dent \u00e0 une sauvegarde de votre site une fois par jour. VaultPress\u00a0Backup enregistre tous les changements en temps r\u00e9el, de sorte que vous pouvez facilement revenir sur n\u2019importe quelle modification effectu\u00e9e."],"VaultPress Backup stores multiple copies of your backups in the cloud, so if your host goes down (with their backups), your backups with us will be safe and sound.":["VaultPress\u00a0Backup stocke plusieurs copies de vos sauvegardes dans le cloud. D\u00e8s lors, si votre h\u00e9bergeur rencontre une panne (avec ses sauvegardes), vous aurez toujours pleinement acc\u00e8s aux sauvegardes que nous conservons pour vous."],"Safely stored in the cloud":["Stockage s\u00e9curis\u00e9 dans le cloud"],"My host provides backups for my site.<br\/>Why do I need VaultPress Backup?":["Mon h\u00e9bergeur me fournit des sauvegardes de mon site.<br\/>Pourquoi aurais-be besoin de VaultPress Backup\u00a0?"],"Take a walkthrough of VaultPress Backup":["D\u00e9couvrir VaultPress\u00a0Backup"],"Backups of all WooCommerce customer and order data":["Sauvegardes de toutes les donn\u00e9es des commandes et des clients WooCommerce"],"Easy to use; no developer required":["Simple d\u2019utilisation, pas besoin de faire appel \u00e0 un d\u00e9veloppeur"],"Easy one-click restores from desktop or mobile":["Restaurations simples en un clic depuis un ordinateur de bureau ou un appareil mobile"],"Automated real-time backups with %s of storage":["Sauvegardes automatis\u00e9es en temps r\u00e9el avec %s\u00a0d\u2019espace de stockage"],"VaultPress Backup is the most proven WordPress backup plugin with 270 million site backups over the last ten years.":["VaultPress\u00a0Backup est l\u2019extension de sauvegarde WordPress la plus \u00e9prouv\u00e9e avec 270\u00a0millions de sauvegardes de site au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es."],"Log in to continue":["Connectez-vous pour continuer"],"Save every change and get back online quickly":["Enregistrez chaque modification et soyez de retour en ligne rapidement"],"Add more storage":["Ajouter plus de stockage"],"If you need more backup days, try <link>reducing the backup size<\/link> or adding more storage.":["Si vous souhaitez allonger la dur\u00e9e de la sauvegarde, envisagez <link>d\u2019en r\u00e9duire la taille<\/link> ou d\u2019augmenter l\u2019espace de stockage."],"Backup archive size":["Taille de l\u2019archive de sauvegarde"],"Based on the current size of your site, Jetpack will save <strong>%d day of full backup<\/strong>.":["En fonction de la taille actuelle de votre site, Jetpack \u00e9conomisera <strong>%d jour de sauvegarde compl\u00e8te<\/strong>.","En fonction de la taille actuelle de votre site, Jetpack \u00e9conomisera <strong>%d jours de sauvegardes compl\u00e8tes<\/strong>."],"Unavailable in <a>Offline Mode<\/a>":["Indisponible en <a>mode hors ligne<\/a>"],"Already have an existing plan or license key? <a>Click here to get started<\/a>":["Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019un plan ou d\u2019une cl\u00e9 de licence\u00a0? <a>Cliquez ici pour commencer<\/a>"],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>share details<\/shareDetailsLink> with WordPress.com.":["En cliquant sur les boutons ci-dessus, vous acceptez nos <tosLink>conditions d\u2019utilisation<\/tosLink> et le <shareDetailsLink>partage d\u2019informations<\/shareDetailsLink> avec WordPress.com."],"Arrow right":["Fl\u00e8che droite"],"Arrow left":["Fl\u00e8che gauche"],"trial for the first month, then $%s \/month, billed yearly":["essai le premier mois, puis %s\u00a0$\/mois, avec facturation annuelle"],"Using <strong>%1$dGB<\/strong> of %2$dTB":["<strong>%1$dGo<\/strong> utilis\u00e9s sur %2$dTo"],"Using <strong>%1.1fGB<\/strong> of %2fGB":["<strong>%1.1fGo<\/strong> utilis\u00e9s sur %2fGo"],"%1$dGB used":["%1$d Go utilis\u00e9s"],"<a>%s days of backups saved<\/a>":["<a>%s jours de sauvegarde enregistr\u00e9s<\/a>"],"<a>1 day of backups saved<\/a>":["<a>1\u00a0jour de sauvegarde enregistr\u00e9<\/a>"],"We removed your oldest backup(s) to make space for new ones. We will continue to remove old backups as needed, up to the last %s days.":["Nous avons supprim\u00e9 vos anciennes sauvegardes afin de faire de la place pour les nouvelles. Si n\u00e9cessaire, nous continuerons \u00e0 supprimer les anciennes sauvegardes remontant \u00e0 %s\u00a0jours maximum."],"You have reached your storage limit with %s day(s) of backups saved. Backups have been stopped. Please upgrade your storage to resume backups.":["Vous avez atteint votre limite de stockage, avec %s\u00a0jour(s) de sauvegarde enregistr\u00e9(s). Les sauvegardes ont \u00e9t\u00e9 interrompues. Veuillez augmenter votre espace de stockage pour reprendre les sauvegardes."],"You are very close to reaching your storage limit. Once you do, we will delete your oldest backups to make space for new ones.":["Vous allez tr\u00e8s bient\u00f4t atteindre votre limite de stockage. Une fois la limite atteinte, nous supprimerons vos sauvegardes les plus anciennes afin de faire de la place pour les nouvelles."],"You are close to reaching your storage limit. Once you do, we will delete your oldest backups to make space for new ones.":["Vous allez bient\u00f4t atteindre votre limite de stockage. Une fois la limite atteinte, nous supprimerons vos sauvegardes les plus anciennes afin de faire de la place pour les nouvelles."],"Add %1$s additional storage for <Price \/>\/month, billed monthly":["Ajoutez %1$s de stockage suppl\u00e9mentaire pour <Price \/>\/mois, avec facturation mensuelle"],"Cloud storage space":["Espace de stockage cloud"],"Cloud storage is almost full":["Le stockage cloud est presque plein"],"Cloud storage full":["Stockage cloud plein"],"<Button>Upgrade your storage<\/Button><br\/><a>Or view your most recent backup<\/a>":["<Button>Augmentez votre espace de stockage<\/Button><br\/><a>Ou examinez votre derni\u00e8re sauvegarde<\/a>"],"Backups stopped":["Sauvegardes interrompues"],"Out of storage space":["Espace de stockage satur\u00e9"],"Over storage space":["Espace de stockage insuffisant"],"per month, billed yearly":["par mois, avec facturation annuelle"],"No need to run a manual backup before you make changes to your site.":["Inutile d\u2019ex\u00e9cuter une sauvegarde manuelle avant d\u2019apporter des modifications sur votre site."],"VaultPress Backup Logo":["Logo VaultPress Backup"],"Get VaultPress Backup":["Obtenir VaultPress Backup"],"VaultPress Backup":["VaultPress Backup"],"Failed to fetch site capabilities":["\u00c9chec de l\u2019extraction des capacit\u00e9s du site"],"Site backups are managed by the owner of this site's Jetpack connection.":["Les sauvegardes du site sont g\u00e9r\u00e9es par le propri\u00e9taire de la connexion Jetpack de ce site."],"Do you enjoy the peace of mind of having real-time backups?":["Profitez-vous de la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit offerte par les sauvegardes en temps r\u00e9el\u00a0?"],"Was it easy to restore your site?":["La restauration de votre site a-t-elle \u00e9t\u00e9 ais\u00e9e\u00a0?"],"Maybe later":["Peut-\u00eatre plus tard"],"<strong>Please leave a review and help us spread the word!<\/strong>":["<strong>Laissez un avis et aidez-nous \u00e0 faire passer le message\u00a0!<\/strong>"],"Restore points created with every edit":["Restaurer les points cr\u00e9\u00e9s \u00e0 chaque modification"],"Backup is completed with some files missing. See your <a>backup in the cloud<\/a> for more details.":["La sauvegarde est termin\u00e9e avec certains fichiers manquants. Consultez votre <a>sauvegarde dans le cloud<\/a> pour plus de d\u00e9tails."],"Close.":["Fermer"],"The best real-time WordPress backups":["Les meilleures sauvegardes en temps r\u00e9el WordPress"]," <a>Get in touch with us<\/a> to get your site backups going again.":[" <a>Contactez-nous<\/a> pour que les sauvegardes de votre site puissent reprendre."],"We're having trouble backing up your site":["Nous avons rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes pour sauvegarder votre site"],"Uploads":["Chargements"],"Latest Backup":["Derni\u00e8re sauvegarde"],"Today":["Aujourd\u2019hui"],"In the meanwhile, you can start getting familiar with your <a>backup management on Jetpack.com<\/a>.":["En attendant, vous pouvez commencer \u00e0 vous familiariser avec la <a>gestion de vos sauvegardes sur Jetpack.com<\/a>."],"The first backup usually takes a few minutes, so it will become available soon.":["La premi\u00e8re sauvegarde dure g\u00e9n\u00e9ralement quelques minutes, elle sera donc bient\u00f4t disponible."],"Your first cloud backup will be ready soon":["Votre premi\u00e8re sauvegarde cloud sera bient\u00f4t pr\u00eate."],"Backing up %s":["Sauvegarde de %s"],"Best-in-class support":["Assistance optimale"],"Global server infrastructure":["Infrastructure de serveur mondiale"],"Complete list of all site changes":["Liste compl\u00e8te de toutes les modifications du site"],"Easy one-click restores":["Restaurations faciles en un clic"],"Get peace of mind knowing that all your work will be saved, and get back online quickly with one-click restores.":["Ayez l\u2019esprit tranquille en sachant que tout votre travail sera sauvegard\u00e9, et revenez rapidement en ligne gr\u00e2ce \u00e0 la fonction de restauration en un clic."],"Secure your site with a Backup subscription.":["S\u00e9curisez votre site avec un abonnement\u00a0Backup."],"14 day money back guarantee.":["Garantie de remboursement de 14\u00a0jours."],"Special introductory pricing, all renewals are at full price. 14 day money back guarantee.":["Prix de lancement sp\u00e9cial, tous les renouvellements sont au prix plein. Garantie de remboursement de 14 jours."],"Log in to get started":["Commencez par vous connecter"],"Already have a subscription? <connectButton\/>":["Vous avez d\u00e9j\u00e0 un abonnement\u00a0? <connectButton\/>"],"Magnifying Glass":["Loupe"],"Icon for the product %s":["Ic\u00f4ne du produit %s"],"\/month, paid yearly":["\/mois, facturation annuelle"],"Over 5 million WordPress sites are faster and more secure":["Plus de 5\u00a0millions de sites WordPress sites sont plus rapides et mieux s\u00e9curis\u00e9s"],"An error occurred. Please try again.":["Une erreur est survenue. Veuillez r\u00e9essayer."],"Jetpack Logo":["Logo de Jetpack"],"Save every change and get back online quickly with one-click restores.":["Enregistrez chaque modification et revenez rapidement en ligne gr\u00e2ce \u00e0 la fonction de restauration en un clic."],"Restore Connection":["Restaurer la connexion"],"Reconnecting Jetpack":["Re-connexion de Jetpack"],"Has a video.":["A une vid\u00e9o."],"Tag":["\u00c9tiquette"],"Post":["Article"],"Page":["Page"],"Has an image.":["A une image."],"Has multiple images.":["A plusieurs images."],"Toggle search filters.":["Ouvrir\/Fermer les filtres de recherche."],"Matching comment.":["Commentaire correspondant."],"Show filters":["Afficher les filtres"],"Is a product.":["Est un produit."],"Is an event.":["Est un \u00e9v\u00e8nement."],"Has audio.":["Avec son."],"Automated real-time backups":["Sauvegardes automatis\u00e9es en temps r\u00e9el"],"Link to learn more about Jetpack.\u0004About":["\u00c0 propos"],"(opens in a new tab)":["(s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"About Jetpack":["\u00c0 propos de Jetpack"],"Set up Jetpack":["Configurer Jetpack"],"By clicking the <strong>%s<\/strong> button, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>share details<\/shareDetailsLink> with WordPress.com.":["En cliquant sur le bouton <strong>%s<\/strong>, vous acceptez nos <tosLink>conditions d\u2019utilisation<\/tosLink> et le <shareDetailsLink>partage d\u2019informations<\/shareDetailsLink> avec WordPress.com."],"An Automattic Airline":["Une compagnie a\u00e9rienne Automattic"],"WordPress.com Terms of Service":["Conditions d\u2019utilisation de WordPress.com"],"Shorthand for Terms of Service.\u0004Terms":["Conditions"],"Automattic's Privacy Policy":["Politique de confidentialit\u00e9 d'Automattic"],"Shorthand for Privacy Policy.\u0004Privacy":["Confidentialit\u00e9"],"Loading":["Chargement"],"There was an error reconnecting Jetpack. Error: %s":["Une erreur est survenue lors de la re-connexion de Jetpack. Erreur : %s"],"Information.":["Informations"],"Posts":["Articles"],"Category":["Cat\u00e9gorie"],"Themes":["Th\u00e8mes"],"Plugins":["Extensions"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-backup\/build\/index.js"}}
Mini Shell