Current File : /home/emergentqj/jugement/wp-content/plugins/tinymce-advanced/langs/tinymce-advanced-ar.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TinyMCE Advanced\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 12:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:22-0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;"
"esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
#: ../tadv_admin.php:140
msgid "Default settings restored."
msgstr "تمت استعادة الاعدادات الافتراضية."
#: ../tadv_admin.php:152
msgid "TinyMCE Advanced Settings Export"
msgstr "TinyMCE Advanced تصدير اعدادات"
#: ../tadv_admin.php:156
msgid "The settings are exported as a JSON encoded string."
msgstr "الاعدادات قد تم تصديرها JSON كسلسلة مشفرة."
#: ../tadv_admin.php:157
msgid ""
"Please copy the content and save it in a <b>text</b> (.txt) file, using a "
"plain text editor like Notepad."
msgstr ""
"الرجاء انسخ المحتوى وواحفظه في ملف<b>.txt</b> , استخدم محرر بسيط مثل نوتباد."
#: ../tadv_admin.php:158
msgid ""
"It is important that the export is not changed in any way, no spaces, line "
"breaks, etc."
msgstr ""
"من المهم ان لايتم تعديل التصدير بأي طريقة , لامسافات , خطوط فارغة , الخ"
#: ../tadv_admin.php:163
msgid "Select All"
msgstr "تحديد الكل"
#: ../tadv_admin.php:165 ../tadv_admin.php:191
msgid "Back to Editor Settings"
msgstr "العودة الى اعدادات الحرر"
#: ../tadv_admin.php:177
msgid "TinyMCE Advanced Settings Import"
msgstr "TinyMCE Advanced إستيراد إعدادات"
#: ../tadv_admin.php:180
msgid ""
"The settings are imported from a JSON encoded string. Please paste the "
"exported string in the text area below."
msgstr ""
"الاعدادات مستوردة من JSON سلسلة مشفرة ,الرجاء الصاق السلسلة المصدرة في "
"منطقة النص ادناه."
#: ../tadv_admin.php:185
msgid "Verify"
msgstr "تحقق"
#: ../tadv_admin.php:186
msgid "Import"
msgstr "إستيراد"
#: ../tadv_admin.php:216
msgid "Importing of settings failed."
msgstr "إستيراد الاعدادات فشل."
#: ../tadv_admin.php:242
msgid "ERROR: All toolbars are empty. Default settings loaded."
msgstr "خطأ: جميع الاشرطة فارغة. الاعدادات الافتراضية ارجعت."
#: ../tadv_admin.php:254
msgid "Editor Settings"
msgstr "إعدادات المحرر"
#: ../tadv_admin.php:261
msgid "Settings saved."
msgstr "الاعدادات حفظت."
#: ../tadv_admin.php:270 ../tadv_admin.php:540
msgid "Save Changes"
msgstr "حفظ التغييرات"
#: ../tadv_admin.php:277
msgid "Enable the editor menu."
msgstr "تفعيل قائمة المحرر."
#: ../tadv_admin.php:389
msgid ""
"Drag buttons from the unused buttons below and drop them in the toolbars "
"above, or drag the buttons in the toolbars to rearrange them."
msgstr ""
"اسحب الازرار من منطقة الازرار الغير مستخدمة في الاسفل وافلتها في الشريط "
"العلوي , او اسحب الازرار من الشريط لاعادة ترتيبهم."
#: ../tadv_admin.php:392
msgid "Unused Buttons"
msgstr "الازرار الغير مستخدمة"
#: ../tadv_admin.php:434
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "خيارات متقدمة"
#: ../tadv_admin.php:437
msgid "List Style Options"
msgstr "قائمة خيارات الشكل"
#: ../tadv_admin.php:439
msgid ""
"Enable more list options: upper or lower case letters for ordered lists, "
"disk or square for unordered lists, etc."
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:444
msgid "Context Menu"
msgstr "حالة القائمة"
#: ../tadv_admin.php:446
msgid "Replace the browser context (right-click) menu."
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:451
msgid "Alternative link dialog"
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:453
msgid ""
"Open the TinyMCE link dialog when using the link button on the toolbar or "
"the link menu item."
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:458
msgid "Font sizes"
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:459
#, fuzzy
msgid ""
"Replace the size setting available for fonts with: 8px 10px 12px 14px 16px "
"20px 24px 28px 32px 36px 48px 60px."
msgstr ""
"استبدل خيار حجم الخطوط مع :8px 10px 12px 14px 16px 20px 24px 28px 32px 36px."
#: ../tadv_admin.php:467
msgid "Advanced Options"
msgstr "خيارات متقدمة"
#: ../tadv_admin.php:476
msgid "Create CSS classes menu"
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:478
msgid ""
"Load the CSS classes used in editor-style.css and replace the Formats button "
"and sub-menu."
msgstr ""
"استخدم كلاسات css المستخدمة في ملف editor-style.css , و استبدل زر الصيغ "
"والقائمة الفرعية."
#: ../tadv_admin.php:488
msgid "Keep paragraph tags"
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:490
#, fuzzy
msgid ""
"Stop removing the <p> and <br /> tags when saving and show them "
"in the Text editor."
msgstr "ايقاف حذف وسم <p> و <br /> عند الحفظ وعرضهم في محرر النصوص"
# تحتاج مراجعة
#: ../tadv_admin.php:491
msgid ""
"This will make it possible to use more advanced coding in the HTML editor "
"without the back-end filtering affecting it much."
msgstr ""
"هذه سوف تتيح لك استخدام HTML اكثر تقدما بدون فلاتر ومؤثرات برمجية كثيرة."
#: ../tadv_admin.php:492
msgid ""
"However it may behave unexpectedly in rare cases, so test it thoroughly "
"before enabling it permanently."
msgstr ""
"على اية حال انه تصرف مفاجئ في حالات نادرة , لذا قم بتجربته بشكل كامل قبل "
"تضمينه."
#: ../tadv_admin.php:493
msgid ""
"Line breaks in the HTML editor would still affect the output, in particular "
"do not use empty lines, line breaks inside HTML tags or multiple <br /"
"> tags."
msgstr ""
"الخطوط الفارغة في محرر HTML سوف تؤثر في الاخراج . لذا لاتستخدم خطوط فارغة "
"داخل وسوم HTML او تعدد وسوم <br /> ."
#: ../tadv_admin.php:498
msgid "Enable pasting of image source"
msgstr "تفعيل اللصق بمصدر الصورة"
#: ../tadv_admin.php:500
msgid ""
"Works only in Firefox and Safari. These browsers support pasting of images "
"directly in the editor and convert them to base64 encoded text."
msgstr ""
"تعمل فقط على فايرفوكس و سفاري. هؤلاء المتصفحات يدعمون لصق الصور مباشرة في "
"المحرر و تحويلها الى base64 نص مشفر."
#: ../tadv_admin.php:501
msgid ""
"This is not acceptable for larger images like photos or graphics, but may be "
"useful in some cases for very small images like icons, not larger than 2-3KB."
msgstr ""
"هذه غير متوافقة للصور الكبير مثل الصور الفوتوغرافية , ولكنها مفيدة لالصور "
"الصغيرة كالايقونات , ليست اكبر من 2-3 كيلوبايت"
#: ../tadv_admin.php:502
msgid "These images will not be available in the Media Library."
msgstr "لن تكون هذه الصور متاحة في مكتبة الوسائط."
#: ../tadv_admin.php:508
msgid "Administration"
msgstr "الادارة"
#: ../tadv_admin.php:510
msgid "Settings import and export"
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:512
msgid "Export Settings"
msgstr "تصدير الاعدادات"
#: ../tadv_admin.php:513
msgid "Import Settings"
msgstr "استيراد الاعدادات"
#: ../tadv_admin.php:517
#, fuzzy
msgid "Enable the editor enhancements for:"
msgstr "تفعيل قائمة المحرر."
#: ../tadv_admin.php:520
msgid "The main editor (Add New and Edit posts and pages)"
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:524
msgid "Other editors in wp-admin"
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:528
msgid "Editors on the front end of the site"
msgstr ""
#: ../tadv_admin.php:539
msgid "Restore Default Settings"
msgstr "استعادة الاعدادات الافتراضية"
#: ../tadv_admin.php:545
msgid ""
"The [Toolbar toggle] button shows or hides the second, third, and forth "
"button rows. It will only work when it is in the first row and there are "
"buttons in the second row."
msgstr ""
"زر شريط التبديل يعرض او يخفي صف الازرار الثاني ,الثالث وصاعدا. سيعمل فقط "
"عندما يكون في اول صف و الازرار في ثاني صف."
#: ../tinymce-advanced.php:221
#, php-format
msgid ""
"TinyMCE Advanced requires WordPress version %1$s or newer. It appears that "
"you are running %2$s. This can make the editor unstable."
msgstr ""
"TinyMCE Advanced requires WordPress version %1$s or newer. It appears that "
"you are running %2$s. This can make the editor unstable."
#: ../tinymce-advanced.php:228
#, php-format
msgid ""
"Please upgrade your WordPress installation or download an <a href=\"%s"
"\">older version of the plugin</a>."
msgstr ""
"Please upgrade your WordPress installation or download an <a href=\"%s"
"\">older version of the plugin</a>."
#: ../tinymce-advanced.php:703
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "إعدادات المحرر"
#~ msgid ""
#~ "New in TinyMCE 4.0/WordPress 3.9 is the editor menu. When it is enabled, "
#~ "most buttons are also available as menu items."
#~ msgstr ""
#~ "جديد قائمة المحرر في TinyMCE 4.0/WordPress 3.9 , عند تفعيلها , اغلب "
#~ "الازرار متاحة في القائمة."
#~ msgid "Also enable:"
#~ msgstr "فعل ايضا:"
#~ msgid "Link (replaces the Insert/Edit Link dialog)"
#~ msgstr "رابط (استبدال المدرج/تعديل رابط الحوار)"
#~ msgid "Import editor-style.css."
#~ msgstr "استيراد ملفeditor-style.css."
#~ msgid ""
#~ "It seems your theme does not support customised styles for the editor."
#~ msgstr "يبدو ان قالبك لايدعم الستايل المخصص للمحرر."
#~ msgid ""
#~ "You can create a CSS file named <code>editor-style.css</code> and upload "
#~ "it to your theme's directory."
#~ msgstr ""
#~ "تستطيع انشاء ملف CSS بأسم <code>editor-style.css</code> ورفعه الى مسار "
#~ "الثيم الخاص بك."
#~ msgid "After that, enable this setting."
#~ msgstr "بعد ذلك, فعل هذا"
#~ msgid "Replace font size settings"
#~ msgstr " استبداال خيارات حجم الخط"
#~ msgid "Markdown typing support (text pattern plugin)"
#~ msgstr "دعم تنسيق الكتابة ( اضافة اسلوب النص )"
#~ msgid ""
#~ "This plugin matches special patterns while you type and applies formats "
#~ "or executes commands on the matched text."
#~ msgstr "هذه الاضافة "
#~ msgid ""
#~ "The default patterns are the same as the markdown syntax so you can type "
#~ "<code># text</code> to create a header, <code>1. text</code> to create a "
#~ "list, <code>**text**</code> to make it bold, etc."
#~ msgstr ""
#~ "الاساليب الافتراضية هي نفسها الموجودة في markdown syntax لذا يمكنك كتابة "
#~ "<code># text</code> لإنشاء هيدر , <code>1. text</code> لإنشاء قائمة ,"
#~ "<code>**text**</code> لجعله سميك , الخ"
#~ msgid "More information"
#~ msgstr "معلومات اكثر"
Mini Shell